Not late at all!

Scully will find trace amounts of the same chemical in the tainted water sample as she was able to detect in her blood. In the boiled water sample, there is no trace of the chemical, as heat-treating it has eliminated it.

So long as Scully does not run around openly publicizing her findings with her name attached, she shouldn't attract the interest of anyone higher up.