Ghosts can be seen and interact with other Souls just fine, especially a fresh ghost in possession of their faculties. (Some of those who have been ghosts longer start to lose their memories and identities, which is how they end up becoming monsters.)

Ghosts can also physically interact with objects with some concentration. If you've seen the movie... well. Ghost, it works like that.